She says to both of her guests, "Alright enough family drama, time to go. My partner will take you back to Nar Shaddaa, I will handle things from here."
The wookiee seems to be complaining their native tongue aout being overworked and not really knowing what is going on and that they just want to make some creds. Jereza gets on the ship and says over the comm more roars and growls meaning, "Buckle in, next stop is Nar Shaddaa and a few hard drinks."